ACDC tuyển nhà cung cấp xây dựng phim hoạt hình 2D về quyền của trẻ em khuyết tật

ĐIỀU KHOẢN THAM CHIẾU

TUYỂN NHÀ CUNG CẤP XÂY DỰNG PHIM HOẠT HÌNH 2D VỀ QUYỀN CỦA TRẺ EM KHUYẾT TẬT

I. THÔNG TIN VỀ DỰ ÁN

Viện Nghiên cứu Phát triển Cộng đồng (ACDC) đang thực hiện dự án “Phòng chống Bạo lực thể chất, tinh thần và Phân biệt đối xử đối với Trẻ khuyết tật” (viết tắt là: dự án AVAC). Dự án được tài trợ bởi Tổ chức Cứu trợ trẻ em Hồng Kong với sự điều phối của Tổ chức Cứu trợ Trẻ em tại Việt Nam trong năm 2022-2024 tại Hà Nội, Đà Nẵng và TP Hồ Chí Minh. Mục tiêu chung của dự án là góp phần cùng Nhà nước và các bên liên quan ở tất cả các cấp thực hiện hiệu quả quyền trẻ em, đảm bảo quyền trẻ em được thực hiện đầy đủ như đã cam kết.

Nhằm nâng cao nhận thức về quyền của trẻ em khuyết tật, dự án có kế hoạch tìm kiếm đơn vị/cá nhân cung cấp dịch vụ sản xuất phim hoạt hình 2D về quyền của trẻ em khuyết tật.

II. MỤC TIÊU

01 phim hoạt hình (dưới 15 phút) và 01 bộ nhân vật đại diện chất lượng cao, hấp dẫn, truyền cảm hứng được xây dựng. Nội dung của phim hoạt hình liên quan đến quyền của trẻ em khuyết tật, đặc biệt là quyền được tham gia và quyền được bảo vệ.

III. YÊU CẦU VỀ VIDEO

1. Nội dung
    1. Xây dựng 1 video dưới dạng phim hoạt hình 2D về quyền của trẻ em, trong đó chú trọng quyền được tham gia và quyền được bảo vệ của trẻ em khuyết tật. Video có tính đến yếu tố tiếp cận với các dạng khuyết tật khác nhau (bao gồm phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu, âm thanh, subtitle).
     2. Xây dựng một bộ nhân vật đại diện, sử dụng trong suốt dự án. Bộ nhân vật đại diện đảm bảo không phân biệt đối xử, và đa dạng nhân vật với các giới tính khác nhau, vùng miền, dân tộc, độ tuổi…

2. Thông điệp

Video xây dựng cần đảm bảo các thông điệp sau:

• Trẻ em khuyết tật được hưởng đầy đủ quyền giống như trẻ không khuyết tật

• Trẻ em khuyết tật có quyền tham gia và được bảo vệ trong bất kỳ hoàn cảnh nào. Các em cần sự hỗ trợ để có thể hưởng các quyền ấy

• Quyền của trẻ em khuyết tật cần được thực thi trong thực tế.

• Tiếng nói của trẻ em khuyết tật cần được thúc đẩy, lắng nghe, tôn trọng và phản hồi phù hợp

3. Đối tượng tác động

Nhóm đối tượng tác động được chia theo cấp độ ưu tiên như sau:

• Trẻ em khuyết tật là nhóm đối tượng chính của video

• Đối tượng tác động gián tiếp chính là các bậc phụ huynh, người giám hộ và cả những người đang làm việc liên quan đến trẻ.

• Đối tượng tác động sau cùng là cộng đồng, giúp cộng đồng hiểu đúng đắn và đầy đủ hơn về quyền của trẻ em khuyết tật

4. Cảm xúc của video

• Cảm xúc tích cực và vui vẻ về quyền của trẻ khuyết tật

• Thôi thúc hành động vì một môi trường bình đẳng, công bằng cho trẻ khuyết tật

• Thúc đẩy xóa bỏ các rào cản, sự kỳ thị, phân biệt đối xử trong cuộc sống hằng ngày của trẻ

5. Yêu cầu về sản phẩm

• Thời lượng của video: dưới 15 phút

• Hình thức thể hiện: phim hoạt hình 2D. Hình ảnh vui nhộn và mang tính giáo dục cao.

• Xuất bản: dưới dạng file mp4 chất lượng cao

• Ngôn ngữ: Tiếng Việt với phụ đề tiếng Việt và ngôn ngữ ký hiệu với sự cố vấn của đại diện của người điếc hay những người gặp vấn đề trong việc nghe.

6. Thời gian hoàn thiện video: Muộn nhất 20/08/2022

IV.    PHẠM VI CÔNG VIỆC:

1.    Nhiệm vụ của Đơn vị/cá nhân cung cấp dịch vụ

- Xây dựng kịch bản và kế hoạch làm việc chi tiết dựa trên các nghiên cứu về dự án, về quyền trẻ em khuyết tật (đặc biệt quyền tham gia và quyền được bảo vệ).

- Phối hợp cùng ACDC để thống nhất kịch bản, cốt truyện, nhân vật.

- Dựng phim hoạt hình theo kịch bản, cốt truyện, nhân vật đã thống nhất

-  Chỉnh sửa theo góp ý từ ACDC và SC

- Hoàn thiện video theo yêu cầu của dự án đến khi được nhà tài trợ phê duyệt.

2.    Các kết quả đầu ra

Các yêu cầu về sản phẩm đầu ra của nội dung công việc này bao gồm:

-    01 phim hoạt hình (dưới 15 phút) kèm bộ nhân vật đại diện chất lượng cao (kèm file thiết kế) được gửi lại cho ACDC, trong đó cần đảm bảo tiêu chí sau:

Với phim hoạt hình:

+ Cốt truyện hấp dẫn, sáng tạo đáp ứng mục tiêu của dự án

+ Nhân vật đáng yêu, đa dạng giới tính, độ tuổi, dân tộc…

+ Phim có tính đến yếu tố tiếp cận với các dạng khuyết tật khác nhau (bao gồm phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu, âm thanh, subtitle).

+ Phim chất lượng Full HD (1920*1080 pixel), độ phân giải cao, tỷ lệ khung hình 16:9, phù hợp đăng tải cho các nền tảng mạng xã hội (Facebook, YouTube …);

+ Âm nhạc sử dụng phải có đủ bản quyền đăng tải trên các nền tảng mạng xã hội, không giới hạn thời gian và không gian.

+ Đảm bảo có nhận diện của SC và ACDC, tuân thủ luật bản quyền

Với bộ nhân vật đại diện: đại diện đảm bảo không phân biệt đối xử, và đa dạng nhân vật với các giới tính khác nhau, vùng miền, dân tộc, độ tuổi, dạng khuyết tật…

V.    TUYỂN CHỌN NHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ

1.   Yêu cầu năng lực, kinh nghiệm của đơn vị cung cấp dịch vụ:

-  Số lượng: 01 đơn vị/ tổ chức/ công ty/nhóm cá nhân.

-  Có ít nhất 3 năm kinh nghiệm trở lên trong lĩnh vực truyền thông, xây dựng ý tưởng kịch bản, và dựng phim hoạt hình.

- Có phong cách làm phim sáng tạo, chỉn chu, nghệ thuật và truyền cảm hứng cho người xem

- Có đầy đủ nhân sự, trang thiết bị và phần mềm đảm ảo thực hiện công việc như điều khoản tham chiếu đã đề ra.

- Đã từng làm phim hoạt hình về trẻ em khuyết tật hoặc chủ đề tương tự là một lợi thế.

- Có cam kết hoàn thành đúng tiến độ công việc theo khung thời gian đã thống nhất.

2.   Đánh giá, xét chọn nhà cung cấp

Các đơn vị cung cấp dịch vụ/tư vấn cá nhân sẽ được xét chọn theo các tiêu chí sau:

• Đề xuất kỹ thuật và khung thời gian hoàn thành sản phẩm: 70% số điểm

• Đề xuất ngân sách thực hiện: 30% số điểm

Các ứng viên có đề xuất hợp lý sẽ được phỏng vấn thêm hoặc thương lượng để thực hiện hoạt động này.

BẢNG ĐÁNH GIÁ TIÊU CHÍ XÉT CHỌN ĐƠN VỊ CUNG CẤP